Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

Webinaire 19/05 : Lire une inscription: du support à la lettre

L’ERC GRAPH-EAST met en place un atelier de réflexion régulier sur les éléments fondamentaux de l’inscription. Le but général des premières séances est de réfléchir aux méthodes de travail de l’épigraphiste et d’établir un vocabulaire commun, compréhensible et utilisé par tous, en premier lieu au sein de l’équipe. Comment décrire une inscription, lire une pierre, préparer une mission, telles sont les questions qui seront abordées.

Après une première séance en petit comité, ce deuxième atelier est ouvert à tous, sous forme de webinaire d’une heure. Thierry Grégor nous expliquera comment observer les pierres (du calcaire au marbre en passant par le granit), exercer son œil pour reconnaître les traces laissées par les différents outils des lapicides, tant pour préparer le support que pour graver la lettre :

Rendez-vous mercredi 19 mai, de 13h30 à 14h30.

Lien Zoom pour se connecter :https://us02web.zoom.us/j/81622663553?pwd=YnRHaUNLamRENCtzbktrdlAzOElPZz09

ID de réunion : 816 2266 3553
Code secret : 416642

Notez déjà la troisième séance qui aura lieu en ligne mercredi 23 juin (13h30-16h30) et proposera une table ronde sur la mission de terrain : la préparation (acteurs de la mission, matériel nécessaire, fiche de terrain, autorisation nécessaire etc.) et la post-mission (comment ne pas perdre d’informations).

A l’issue des ces séances, qui se prolongeront en 2021-2022 (notamment pour l’établissement d’un glossaire bilingue français-anglais sur le vocabulaire de l’épigraphie médiévale), les documents produits seront mis en ligne sur le carnet. 

Contact : estelle.ingrand.varenne@univ-poitiers.fr thierry.gregor@univ-poitiers.fr

1 February 2021: Launch

ERC Project GRAPH-EAST Launch

1 February 2021

Jerusalem, CRFJ

14:00-18:00 (CET)

Dealing with inscriptions and graffiti in Latin alphabet in the monumental graphic landscape of the Eastern Mediterranean (7th-16th c.), an area dominated by the Byzantine and mainly the Islamic Empire, this project focuses on interactions between writings to provide a connected history of epigraphy.  The aim of this inauguration is to lay the foundations of the programme for the next five years, as well as to open up wider spatio-temporal horizons.

Introduction

François-Joseph Ruggiu (Director InSHS/CNRS) and Sylvie Démurger (Deputy Director Europe and International Affairs InSHS/CNRS)

Virginie Laval (Rector of Poitiers University) and Christine Fernandez-Maloigne (Vice-rector of Poitiers University in charge of International Relations)

Martin Aurell (Director of the CESCM) and Vincent Lemire (Director of the CRFJ)

Presentation of the project

Estelle Ingrand-Varenne (Principal Investigator, CNRS/CRFJ): GRAPH-EAST: Latin as an Alien Script in the Medieval ‘Latin East’

Connection of scripts in space and time

Ida Toth (The Ioannou Centre for Classical and Byzantine Studies, Oxford University): Epigraphy from a Byzantine point of view

Yair Wallach (SOAS, University of London): A City in Fragments. Urban Texts in Modern Jerusalem: presentation of the book

Link Zoom: https://us02web.zoom.us/j/89466669326?pwd=bm1mbWhVbUNxdXQ5TGRqQXVQdnVBQT09 

ID de réunion : 894 6666 9326
Code secret : 272609
 

Contact: estelle.ingrand.varenne@univ-poitiers.fr  

Programme: GRAPH-EAST_Launch_Poster_Web